{"id":318,"date":"2016-04-24T12:38:01","date_gmt":"2016-04-24T11:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/?p=318"},"modified":"2016-04-24T12:40:30","modified_gmt":"2016-04-24T11:40:30","slug":"der-himmel-so-nah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/?p=318","title":{"rendered":"Der Himmel so nah"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mauna Kea auf Big Island, Hawaiis h\u00f6chster Berg, ist das Mekka der Sterngucker<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_334\" style=\"width: 675px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-334\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-334 size-full\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/night-star-photography.jpg\" alt=\"Der unglaubliche Himmel \u00fcber Big Island\" width=\"665\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/night-star-photography.jpg 665w, https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/night-star-photography-300x177.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><p id=\"caption-attachment-334\" class=\"wp-caption-text\">Der unglaubliche Himmel \u00fcber Big Island\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Foto: aloha-hawaii.com<\/p><\/div>\n<p>Kurz nach sechs Uhr verf\u00e4rbt sich der Himmel \u00fcber dem Pazifik spektakul\u00e4r, wird gelb, orange und schliesslich rot. Mit den F\u00e4ustlingen den Ausl\u00f6ser der Kamera zu treffen und den sch\u00f6nsten Sonnenuntergang der Welt zu verewigen, ist unm\u00f6glich. Also Handschuh weg, was zu einem K\u00e4lteschock f\u00fchrt. Wir sind auf 4200 Metern \u00fcber Meer. Das ist w\u00f6rtlich zu nehmen, denn in drei Stunden haben wir auf vier R\u00e4dern den Aufstieg geschafft von Kailua-Kona an der Westk\u00fcste von Hawaii zum Gipfel des Mauna Kea im Norden der Big Island. Von 28 Grad Celsius tropischer Tagestemperatur zu knapp null Grad. Die K\u00e4lte kriecht unter die Daunenjacke, die von den Guides ausgeh\u00e4ndigt wurde. Der H\u00f6henunterschied geht an die Substanz.<\/p>\n<div id=\"attachment_335\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-335\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-335 size-large\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04763-800x532.jpg\" alt=\"Stargazing on Mauna Kea\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04763-800x532.jpg 800w, https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04763-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-335\" class=\"wp-caption-text\">Der Sonnenuntergang vom Mauna Kea aus gesehen<\/p><\/div>\n<p>Eine halbe Stunde haben wir beim Besucherzentrum auf 2800 Metern \u00fcber Meer zugebracht, um dem K\u00f6rper Zeit zu geben, sich auf hochalpine Verh\u00e4ltnisse einzustellen. In unserer Gruppe, in zwei gel\u00e4ndeg\u00e4ngigen Zw\u00f6lfpl\u00e4tzern herangekarrt, sind weder Schwangere noch Kinder unter 16 Jahren, weder Herzpatienten noch Personen mit Bluthochdruck. Die Reise auf Hawaiis h\u00f6chsten Berg, den Mauna Kea, w\u00e4re f\u00fcr sie zu riskant. Aber auch der K\u00f6rper jener, die den Gipfel st\u00fcrmen d\u00fcrfen, hat M\u00fche. Wir werden angewiesen, ruhig zu fotografieren und nicht planlos herumzurennen.<\/p>\n<div id=\"attachment_328\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-328\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-328\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04753-800x490.jpg\" alt=\"Guide Chris erkl\u00e4rt der Gruppe die Observatorien. Er scheint die K\u00e4lte nicht zu sp\u00fcren \" width=\"700\" height=\"429\" \/><p id=\"caption-attachment-328\" class=\"wp-caption-text\">Guide Chris erkl\u00e4rt der Gruppe die Observatorien. Er scheint die K\u00e4lte nicht zu sp\u00fcren<\/p><\/div>\n<p>13 Observatorien warten auf dem Gipfel. Elf Nationen betreiben sie, aber Astronomen sind hier oben kaum zu finden. Die sitzen in ihren Unis und bedienen die Teleskope am Computer. In den B\u00fcros ist es entschieden w\u00e4rmer, die Zeitdifferenz zu Hawaii, minus<br \/>\nelf oder zw\u00f6lf Stunden zu Mitteleuropa, erlaubt es den Wissenschaftlern, tags\u00fcber in die Sterne zu gucken, statt sich die Nacht um<br \/>\ndie Ohren zu schlagen.<\/p>\n<div id=\"attachment_330\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-330\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-330\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Mauna-Kea-1-800x480.jpg\" alt=\"Schlottern auf 4200 Meter \u00fcber Meer\" width=\"700\" height=\"420\" \/><p id=\"caption-attachment-330\" class=\"wp-caption-text\">Schlottern auf 4200 Meter \u00fcber Meer<\/p><\/div>\n<p>Fertig fotografiert. Rein in den Bus. Durch die Scheibe sieht man die 51. Nuance von Rot und muss noch einmal raus. Von solch majest\u00e4tischer Position aus bekommen wir nicht so schnell wieder einen Sonnenuntergang vor die Linse. Die H\u00f6he macht sich jetzt definitiv bemerkbar, immerhin sind wir \u00fcber 300 Meter h\u00f6her als die Bergstation der Kleinmatterhornbahn, und dort hinauf w\u00fcrde man es von der Riviera her in einem Tag kaum schaffen. Ein leichter Schwindel, etwas \u00dcbelkeit, und auf dem Weg hinunter zur Visitors Station f\u00e4hrt die Sorge mit, dass die Bremsen den schweren Bus bei \u00fcber 10 Prozent Gef\u00e4lle nicht halten k\u00f6nnen. Vierradantrieb ist hier nicht Vorschrift, aber sehr zu empfehlen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_329\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-329\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-329\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Mauna-Kea-800x450.jpg\" alt=\"Observatorien im letzten Sonnenschein\" width=\"700\" height=\"394\" \/><p id=\"caption-attachment-329\" class=\"wp-caption-text\">Observatorien im letzten Sonnenschein<\/p><\/div>\n<p>An der Visitors Station werden nach Einbruch der mondlosen Dunkelheit Teleskope auf den Vorplatz gerollt. Ranger oder Mitarbeiter der Observatorien erkl\u00e4ren den Hobby-Astronomen das Gefunkel am Himmel. Der Mauna Kea wurde zum Mekka der Astronomen, weil die Lichtverschmutzung hier ausserordentlich gering ist. Dank der isolierten Lage der Inseln mitten im Pazifik und auch dank Vorschriften: Erlaubt sind auf Big Island nur gelb leuchtende Strassenlampen, und ausserhalb der Zentren ist gar keine Strassenbeleuchtung erlaubt. Das Resultat ist in dieser Neumondnacht spektakul\u00e4r. Unsere Gruppe f\u00e4hrt zum \u00abfirmeneigenen\u00bb Sterngucker-Posten etwas abseits der Visitors Station, wo Gary und Chris, unsere Guides, im Windschatten zweier Felsbrocken und fernab jeglicher Lichtquellen zwei Teleskope einrichten. Die Guides w\u00e4hlen im Turnus die Einstellungen aus, die sie ihren G\u00e4sten pr\u00e4sentieren wollen, und Gary nimmt heute als Erstes eine Gruppe von Teenagern am Himmel ins Visier \u2013 Sterne, die erst ein paar Millionen Jahre alt sind. Gary erkl\u00e4rt, was wir sehen werden und worauf wir achten sollen, Chris richtet die Teleskope mittels GPS aus, und dann stehen wir Schlange und \u00e4ugen durchs Fernrohr. Wir sehen mit unserem Laienblick nicht immer, was wir sehen sollten, aber faszinierend ist es allemal. Und einfach sch\u00f6n.<\/p>\n<div id=\"attachment_336\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-336\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-336 size-large\" src=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04768-800x532.jpg\" alt=\"SONY DSC\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04768-800x532.jpg 800w, https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC04768-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-336\" class=\"wp-caption-text\">Langsam fotografieren, nicht ziellos herumrennen: 4200 H\u00f6henmeter in vier Stunden fordern ihren Tribut.<\/p><\/div>\n<p>Nach ein paar Einstellungen gibts heisse Getr\u00e4nke und Guetsli, danach das Highlight dieses Sterngucker-Ausflugs: den Jupiter. Auf dem Weg zur\u00fcck nach Kailua-Kona herrscht absolute Stille im Bus, schon vorher, im Feld, wurde h\u00f6chstens gefl\u00fcstert. So sei es immer, sagt Gary. Am Mauna Kea haben die Sterne das Sagen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Der Ausflug auf den Mauna Kea<br \/>\nkostet ca. 200 US-Dollar<br \/>\nund beginnt am fr\u00fchen<br \/>\nNachmittag in Kailua-Kona oder<br \/>\nin der N\u00e4he der Resorts an<br \/>\nder Kohala-K\u00fcste.<br \/>\nVeranstalter: Mauna Kea<br \/>\nSummit Adventures,<br \/>\nwww.maunakea.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mauna Kea auf Big Island, Hawaiis h\u00f6chster Berg, ist das Mekka der Sterngucker Kurz nach sechs Uhr verf\u00e4rbt sich der Himmel \u00fcber dem Pazifik spektakul\u00e4r, wird gelb, orange und schliesslich rot. Mit den F\u00e4ustlingen den Ausl\u00f6ser der Kamera zu treffen&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48,5],"tags":[27,51,52,28],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=318"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/318\/revisions\/345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bea-emmenegger.ch\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}